Just a random person who loves J-pop and wants to get better at Japanese.
Currently a huge fan of utaite/utattemita, so I will be mainly translating their original songs or vocaloid songs they have covered (or songs I discover on Youtube’s related videos sidebar…)
I’m still an amateur translator whose Japanese isn’t even close to fluent, so my translations are in no way perfect. If you see a mistake somewhere, please point it out!
Currently open to suggestions. If you have a song you want translated, feel free to tell me and I will try my best to do so.
I don’t have very much free time right now, so if you want to request a translation, be prepared to wait 1+ months for it. You have been warned!
If you use any of my translated lyrics, please credit me!