BEAT! – Hatsune Miku, Megurine Luka, Samune Zimi

 
BEAT!

Music & Lyrics: ジミーサムP (JimmyThumbP)
Vocals: 初音ミク (Hatsune Miku), 巡音ルカ (Megurine Luka), 寒音ジミ (Samune Zimi)

Romaji:

Haroo atarashii biito ga kizamarete yuku yo
Tsumaranai nichijou nante wasurete shimaeba
Nemuru koto mo wasurete muchuu ni naru yo
Mite goran kore ga sou
Kurikaeshi no majikku

Me ni mienai mono ni imi ga aru no sa
Gushou dake ga shinjitsu janai no
Riaru bakari oikakete
Negurushii yoru ni wa
Ruisen wo shigeki suru
Katachi naki majikku

Saa yukou
Mukau saki nado kimetenai
Netsu wo mashite kasoku suru biito
Jibun dake ni
Mieru biito

Ra ra ra ra

Jigen no hate e
Mirai wo koete
Itsuka todoku no darou
Saihate no
Mukou e

Ra ra ra ra ra…

English:

Hello, a new beat will be engraved
If I forget such boring days
I will also forget about sleeping and fall into a daze
Take a look, that’s right, this is
The magic of repetition

There is meaning in things our eyes can’t see
With only concrete ideas, it isn’t the truth
We chase after merely what’s real
And on nights when I can’t sleep well
I stimulate my tear glands
It’s magic without a form

Come on, let’s go
I haven’t decided on the destination I will go towards
Measure the heat, the accelerated beat
The beat
That only I can see

La la la la

To the ends of the dimension
Cross over the future
I wonder if it will someday reach
The other side of
The farthest ends

La la la la la…

*Note: All of the lyrics are written in katakana (it was a pain to transliterate…), so by my usual formatting, all of the romaji lyrics should be capitalized. But because that would make it annoying to read, I decided to keep everything lower-cased.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: