Farewell – Smiley*2G

Farewell

Music: 笹本安詞
Arrangement: 奥本亮
Lyrics: K
Vocals:Smiley*2G – YU, vip店長 (vipTenchou), コゲ犬 (Kogeinu), らむだーじゃん (Rumdarjun), むっち (Mucchi), けったろ (Kettaro), みーちゃん (Mi-chan), 少年T (ShounenT)

Romaji:

Itsumo no saka wo isoide hashitteku
Hakidashita iki ga sukoshi shiroi ne
Miageta sakura ga hora hokorobu no ima matteru
Mankai no toki wa mou mirenai no kana

Tooi mirai bokura wa kyou wo
Sorazore donna ni omoidasu no kana

Egao de iou sayonara wo
To my friends
Te wo futte
Owari janaku kore ga hajimari

Sorezore michi wo aruiteku
To my friends
Susumu no wa
Kibou wo kono te ni tsukamu tame

Kokuban to kyoushitsu warattari okottari
Kenka mo shita kedo
Sore mo mou saigo da ne

Itsumo no asa, sore ga owaru hi ga
Kuru koto sae boku wa omoi mo shinakute

Egao de iou sayonara wo
To my friends
Kao wo age
Atarashii nanika mitsukeru tame ni

Sorezore michi wo aruiteku
To my friends
Itsuka mata
Egao de aeru sono toki made

Kirakira to koboreteku
Ano hibi wa modoranai no

Egao de iou sayonara wo
To my friends
Kao wo age
Atarashii nanika mitsukeru tame ni

Sorezore michi wo aruiteku
To my friends
Itsuka mata
Egao de aeru sono toki made

English:

I hurriedly run up the usual hill
The breaths I exhale are slightly white
Looking up, the cherry blossoms are waiting right now with a broad smile
I wonder if I will still be able to see the time when they are in full bloom

In the distant future
I wonder how much of today each of us will remember

Let’s say farewell with a smile
To my friends
We wave our hands
This isn’t the end, but the beginning

We each walk our own path
To my friends
We move forward
For the sake of seizing our hopes with these hands

The blackboard and the classroom; we laughed and got angry
We even fought
But that was also the last time

Even when the day comes that our usual mornings end
My thoughts will not

Let’s say farewell with a smile
To my friends
Lift up your head
For the sake of finding something new

We each walk our own path
To my friends
Until the time when someday
We meet again with a smile

Glittering as they fall
Won’t those days return?

Let’s say farewell with a smile
To my friends
Lift up your head
For the sake of finding something new

We each walk our own path
To my friends
Until the time when someday
We meet again with a smile

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: